| INDC • when the cat's away, the mice will play | |
| बड़े: big | |
| घर: abode hall place stronghold flit hole door | |
| नहीं: nil other than nope neither not no nay No nowhere | |
| हमें: US we | |
| किसी: anybody somebody someone certain one | |
| का: presumably belonging to of by squander encode | |
| डर: apprehension misgiving phobia timidity | |
| नहीं: nil other than nope neither not no nay No nowhere | |
बड़े मियाँ घर नहीं हमें किसी का डर नहीं अंग्रेज़ी में
[ bade miyam ghar nahim hamem kisi ka dar nahim ]
